MTV habló con Gary Ross a través de Skype desde NC para entregar algunos comentarios sobre el teaser Trailer de Los Juegos del Hambre
Vision de Katniss
La novela de Suzanne Collins es un cuento en primera persona, y es claro que por el teaser que Ross está tratando de capturar el mismo tipo de acceso inmediato a la cabeza de Katniss. "Creo que una de las cosas más importantes cuando adaptas un libro como este es entregarle a la gente la experiencia que realmente tienen cuando lo leen — el mismo tipo de experiencia visceral que tuvieron," explicó. "Creo [que la razón] por la cual todo el mundo siente tan intensamente lo que Suzanne hizo con los personajes es que ellos la comprendían, se pusieron en sus zapatos, estuvieron en su cabeza. Es una experiencia en primera persona muy intenta. Lo primero y más importante en mi trabajo al hacer esta película es reflejar eso.
"¿Como meterse en al cabeza de Katniss?, ¿como sentir como ella siente?, ¿como volverse ella?" continua Ross. "Lo primera cosa que te permite hacerlo es Jennifer Lawrence, porque ella es una actriz increible. Ella tiene es tan profunda y poderosa, tiene talento, sofistiquez, sensibilidad y sutileza que se volvió un sinónimo de Karniss everdeen. Espero que la gente sienta acerca de Jen [Jennifer] y Katniss al término de este ciclo de tres libros de la misma manera que sienten acerca de Daniel Radcliffe y Harry Potter — se han vuelto uno el sinónimo del otro".
La voz en off de Gale
¿Esa voz que se escucha durante el trailer? Ese es el amigo del Distrito 12 de Katniss, Gale Hawthorne (Liam Hemsworth). Y Ross tiene una idea muy especifica acerca de la importancia hacer a Gale parte d ela toma incial (y no el compañero de Los Juegos Hambre, Peeta Mellark).
"Como todo el mundo sabe, Gale es una enorme parte de la vida de Katniss, pero él no es tan importante en el primer libro como lo es en los siguientes", nos cuenta el director. "Creo que él está muy, muy presente y es tremendamente importante, pero por supuesto nos movemos al Capitolio y la arena , donde Peeta termina jugando un rol más prominente. Pero él está en su cabeza, él está en su vida, él es algo que la acompaña a través de los juegos, como cualquier lector de los libros sabe, así obviamente el juega un rol prominente".
Dificultades al grabar
Aunque Ross y su equipo no tuvieron que enfrentar con bolas de fuego gigantes en los bosques, como Katniss en el primer libro, el director revela que en el set en North Carolina el bosque fue un reto para la producción. "Fue como estar grabando en Vietnam," dijo. "Sentí que hacía 'Apocalypse Now'. Fue muy riguroso. Pasamos algo así como seis semanas afuera en la jungla cada día,
Though Ross and his team didn’t have to contend with giant fireballs in the woods, as Katniss does in the first book, the filmmaker revealed that the set in the North Carolina forest posed quite a challenge to the production. “This was like shooting in Vietnam,” he said. “I felt like I was making ‘Apocalypse Now.’ The thing was so rigorous. We spent something like six weeks outside in the jungle every day, caminando de arriba a abajo las montañas con cámaras en el lodo y conduciendo bajo tormentas de lluvia. Todos lo sentimos, pero nadie lo sintió tanto como Jen. Ha sido una experiencia física muy intensa para ella”.
Recién comenzando
Mientras Ross estaba orgulloso de presumir su primer footage, nos dijo que este es sólo el comienzo y que hay unas pocas escenas y personajes en particular que él no puede esperar que al gente vea en el futuro. "Aún estamos grabando, así que desafortunadamente, esto es solo un teaser", dijo. "Sólo podíamos darles un poco, porque aún estamos haciendo la película. Tengo que irme en media hora a grabar. Pero hay un montón de cosas que creo serán épicas, muy emocionales e increíblemente poderosas. Creo que hemos hecho cosas maravillosas con los mutos (mutts). Creo que hemos hecho un tremendo trabajo trayendo a la vida el Capitolio, y creo que será muy emocionante para la gente verlo. ¡Y todas las actuaciones! tan sólo esperen a ver a Stanley Tucci de Caesar Flickerman”.
Fuente
Entradas
17:50
JNorimaki
